Prevod od "oružje koje" do Italijanski


Kako koristiti "oružje koje" u rečenicama:

"Tribunal" priprema oružje koje može uništiti grad.
La Corte sta preparando un'arma che potrebbe distruggere la citta'.
Lokalne vlasti još uvek ne mogu da objasne odakle to bivša Zelena Beretka poseduje oružje koje je koristio pri ubistvu zamenika šerifa... i ranjavanju još šestorice.
Le autorità locali non hanno ancora chiarito dove, l'ex Green-Beret, abbia trovato le armi con le quali ha ucciso un aiuto sceriffo e ferito altri 6.
Ovo je jedino oružje koje je imao.
Questa era la sua unica arma.
Upotrebiæeš oružje koje su ti dali da uništiš njih same.
Usi le armi che le hanno dato per distruggerli.
Ovo je oružje koje uglavnom koristimo.
Ecco le armi che usiamo in servizio.
Rajs æe pomoæu nje da pronaðe Pandorinu kutiju, a kada je otvori, pokrenuæe najmoænije oružje koje ste ikad mogli da zamislite.
Reiss vuole usarla per trovare il vaso di Pandora e quando ce l'avrà lo aprirà, scatenando un'arma più potente di quanto immaginiate.
Imaš li dozvolu za to oružje koje nosiš?
Ce l'hai il porto d'armi per quella pistola?
Naravno, pretpostavljamo da se štapno oružje koje Priori nose takoðe mentalno aktivira, i takoðe æe biti neutralisano.
Naturalmente, supponiamo che anche l'arma del Priore sia attivata mentalmente, e quindi verrà neutralizzata. Già che ci siamo, perchè non supponiamo semplicemente che io sappia volare?
Oružje koje je u stanju uništiti ne samo Orije, veæ i Drevne.
Un'arma capace non solo di distruggere gli Ori, ma anche gli Antichi.
Uzeti jedino oružje koje imamo protiv... vojske demona i prodati ga onome ko najviše ponudi.
Prendi l'unica arma che abbiamo per difenderci da un esercito di demoni e la vendi al miglior offerente.
Uzeæeš jedino oružje koje imamo protiv vojske demona, i prodati ga najboljem kupcu.
Prendere l'unica arma che abbiamo contro un esercito di demoni - e venderla al piu' alto offerente?
A ja imam jedino oružje koje ga može ubiti.
E io ho l'unica arma che possa ucciderlo.
Skriveno u ovoj grobnici je oružje,...koje može uništiti zver zauvek: maè Daeldoa.
Nascosta all'interno di questa tomba c'e' l'arma che puo' sconfiggere la bestia per sempre: la spada di Daeldo. - E chi e'?
To bio-oružje koje si ti razvio za nas nije bilo namenjeno za liènu upotrebu.
Quell'arma biologica che hai sviluppato per noi, non doveva essere usata per scopi personali.
Rekla je da ima èaroliju koja æe pronaæi oružje koje je skriveno i pokazati ga nama.
Lei sostiene di conoscere un incantesimo, in grado di far venire fuori l'arma ovunque sia stata nascosta, - e che questa si riveli a noi.
Ovo je službeno oružje koje je pripadalo agentu Marku Benfordu.
E' una pistola di ordinanza, precedentemente assegnata all'agente Mark Benford.
Moramo pronaæi oružje koje je ovo uèinilo.
Dobbiamo trovare l'arma che ha causato tutto questo.
To je bilo jedino oružje koje Mraèni gospodar nije mogao pobediti.
L'unico potere che Darkseid non era riuscito a sconfiggere.
Vi imate oružje koje može da ubije Klausa?
Avete un'arma che puo' uccidere Klaus? No.
Imamo ultimativno oružje, koje nijedan vampir ne može da preživi.
Abbiamo l'arma definitiva, alla quale nessun vampiro puo' sopravvivere.
Ako imaš toliko keša da sa njim možeš da obložiš svoju kuæu, i kupio si svu odeæu i automobile, i oružje koje si mogao da smestiš, i moralno si izopaèen iznad svih ljudskih normi, šta onda radiš sa svojim novcem?
Se hai così tanti contanti da poterci tappezzare la casa, se hai già comprato tutti i vestiti, le auto, le armi possibili e se sei depravato oltre ogni limite, cosa ti resta da fare coi i soldi?
Da, to je jedino oružje koje ga može ubiti.
Si'. E' l'unica arma che puo' ucciderlo.
To im je dalo kljuè koji im je bio potreban, da stvore oružje koje je moglo da se adaptira na bilo koju mutantsku moæ.
Quel DNA gli diede ciò che gli serviva per creare armi a prova di qualsiasi potere dei mutanti.
Ljudi æe iskoristiti tvoju krv, tvoje gene da stvore oružje koje æe nas sve zbrisati.
Gli umani usano il tuo sangue e i tuoi geni per creare un'arma che ci spazzerà via.
Nisi rekao Caesaru za oružje koje smo pronašli?
Non detto Cesare noi trovato armi?
Rekla je da ni ona, ni vlasnik oružja ne mogu da odu, jer imaš registrovano oružje koje bi mogao da upotrebiš za zloèin.
Dice che lei e il responsabile di scena non possono lasciare il set perche' tu... hai un'arma registrata che puo' essere utilizzata per commettere un crimine.
Zapravo, Fic misli da 0-8-4 plazma oružje koje smo pronašli u Peruu može da pomogne.
A dire il vero, Fitz pensa che il raggio al plasma 0-8-4 che abbiamo trovato in Peru' possa essere d'aiuto.
I divljaèke sluge, gnevnih bogova videli su u njemu poklon od Satane, moæno i opako oružje koje æe da koriste u beznadežnom ratu protiv nas.
E i barbari servitori degli spettrali e irati dei videro in Alden un dono da parte di Satana, un'arma potente e feroce da usare nella loro disperata guerra contro di noi.
Zašto bi ubio najbolje oružje koje imaš?
Quindi perche' dovresti uccidere la tua arma migliore?
Ali prvo æemo ti vratiti oružje koje su ti oteli Majanci.
Ma prima ti restituiro' le armi che i Mayans vi hanno rubato.
A Rusi nisu ništa uradili da obezbede bio-oružje koje su ostavili?
E i russi non hanno fatto niente per mettere in sicurezza le armi biologiche che c'erano?
Pretpostavljam da Hidra ne zna da je Lokijev skiptar oružje koje me je ubilo, ali verujem da znaju da može da kontroliše umove.
Penso che l'HYDRA non sappia che lo scettro di Loki sia stata l'arma che mi ha ucciso, ma scommetto sappia sia in grado di controllare le menti.
Ostalo oružje koje si ukrao od Hauarda, moram otkriti gde si ga sakrio.
Il resto delle armi che ha rubato ad Howard... devo sapere dove sono nascoste.
Imali smo muža koji je držao oružje koje mu je ubilo ženu.
Avevamo un marito con in mano l'arma che aveva ucciso la moglie.
U ovim sanducima bi trebalo da bude oružje koje pripada Amerièkoj vojsci.
Quelle casse dovrebbero contenere armi di proprietà dell'Esercito.
Isporuèio sam oružje koje je imperator tražio.
Ho consegnato l'arma che l'Imperatore ha richiesto.
Oružje koje može da izaðe na kraj s ovom novom pretnjom.
Armi in grado di tenere a bada queste nuove minacce.
Treba nam svako oružje koje imamo.
Ci serve ogni mezzo a nostra disposizione.
Neki bi rekli da su rijeèi i slike najsnažnije oružje koje imamo.
Molte persone direbbero che le parole e l'arte sono l'arma più forte che abbiamo.
Uvek sam mislio da je Nobu oružje koje je Fisk poslao da me eliminiše, a da je Fisk zainteresiran za zgradu, ali možda je on nije želeo.
Ho... sempre pensato che Nobu fosse solo qualcuno mandato da Fisk per farmi fuori, e che Fisk avesse interessi legati a quell'edificio, ma forse non gli interessava affatto.
Oružje koje si donela ovde u rancu pripada Spasiocima.
Le armi che avevi nello zaino... appartengono ai Salvatori.
29. decembra, američke trupe opkolile su kamp Sijuksa na Vundid Ni Kriku, i iskasapile poglavicu Veliko Stopalo i još 300 ratnih zarobljenika, koristeći novo rafalno oružje, koje ispaljuje eksplodirajuće metke, poznato kao Hočkis mitraljez.
le truppe americane assalirono un accampamento Sioux a Wounded Knee Creek e massacrarono il capo tribù Piede Grosso e 300 prigionieri di guerra con una mitragliatrice che dava fuoco a proiettoli esplosivi, chiamata Hotchkiss gun.
Ali ovaj barjak smrtnosti je oružje koje koriste najzagriženiji zagovornici mamografije da spreče inovaciju.
Purtroppo questo vessillo della mortalità è la spada che usano i più ardenti difensori della mammografia per scoraggiare l'innovazione.
Ove memorijske ćelije odmah isporuče oružje koje je potrebno.
Queste cellule rilasciano immediatamente le armi necessarie per combattere.
1.2795948982239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?